Remembering the Past: The Collective Memory and Historigraphies of Cyprus

Yazarlar

DOI:

https://doi.org/10.7596/taksad.v7i3.1627

Anahtar Kelimeler:

Memory politics- Cypriot memory landscape- Cyprus Conflict- Collective memory- Historiographies.

Özet

The aim of this study is to investigate the politics of memory and the transformations of memories of historiographies in the Cyprus Conflict. I focus on the collective memory conceptualization that invades Cyprus Conflict, and I investigate Cyprus history textbooks from Greek Cypriot and Turkish Cypriot education system. In this regard, the Turkish Cypriot and Greek Cypriot memories are mostly based on the historiographies, negative memories of between 1958s and 1963s and the heroic partisan struggle strongly clash with negative counter-memories of 1974. The forced remembering of 1974, the Greek Cypriots and Turkish Cypriots, which is promoted also by politically institutionalized top-down politics of memory, is created also in the popular, bottom-up memories of the today's negotiations. Such memory politics foster past narratives mostly based on historiographies, creates us and them dichotomy narratives. Moreover, it blurs the negotiation and forgiveness paradigm, when it suddenly becomes the certain point of collective memory of past and present.

Yazar Biyografisi

Dilan Çiftçi, YAKIN DOĞU ÜNİVERSİTESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ GAZETECİLİK BÖLÜMÜ

2005 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler bölümünde üniversite eğitimine ÖSS tam başarı bursu ile başladı. ODTÜ Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler bölümünden 2010 yılında yüksek onur derecesiyle mezun oldu. Doç. Dr. Luciano Baracco danışmanlığında lisans bitirme tezini yaptı. Lisans Bitirme Tezi Konusu: The Evaluation of Socio-political Change in Turkey between 1960 and 1980- [1960 ve 1980 yılları arasında Türkiye’deki Sosyo-politik Değişimin Değerlendirilmesi]’dir. Lisans eğitimi boyunca pek çok sosyal ve kültürel faaliyetlere katılan Dilan Çiftçi, aynı zaman da pek çok farklı alanda ve okulda seminer ve sertifika programına katıldı. Boğaziçi Üniversitesi İşletme Topluluğunun her sene düzenli olarak organize ettiği ‘International Brand Marker Organization’a 2008 yılında kabul edilerek Orta Doğu Teknik Üniversitesi’ni bu organizasyonda temsil etti. Pek çok uluslararası katılımcınında katkılarıyla gerçekleşen organizasyonda en iyi market stratejileri alanında yapılan çalıştayda en iyi proje ödülünü aldı (‘Best Marketing Strategies for Philips’) ve yine aynı organizasyonda reklam ve tanıtım alanında en iyi reklam filmi ödülünü kazandı (‘Best Advert for Garanti Bank’).

Lisans eğitimi boyunca pek çok sertifika programında gönüllü görev üstelenen ÇİFTÇİ, Orta Doğu Teknik Üniversitesi ‘Entrepreneurship and Innovation- 2006’ organizasyonunda da aktif görev aldı. Aynı alanda yapılan ikinci sertifika (First Entrepreneurship School- 2007) programına konuşmacı olarak katıldı. İlköğretim eğitiminden bu yana ‘Etkili Konuşma ve Yazma’ alanına ilgi duyan ve bu alanda ödülleri (Karadeniz Bölgesi Şehirler Arası Şiir Okuma Yarışması ve Kısa Öykü Yarışması Birinciliği) bulunan ÇİFTÇİ, 2006 yılında Orta Doğu Teknik Üniversitesi öğretim üyesi Dr. Güzin Binatlı tarafından gerçekleştirilen ‘Beden Dili ve Siz’ seminer ve sertifika programını hazırlayan ekipte görev aldı.

2011 yılında Avrupa Birliği’nin ‘Kıbrıs Türk Toplumuna Yönelik AB Mali Yardım Programı’ kapsamındaki burs [European Union Scholarship for the Turkish Cypriot Community: Full Scholarship] programına başvurarak başarılı olmuştur. Avrupa Birliği eğitim bursu ile yüksek lisans eğitimini yapmak üzere Amsterdam Üniversitesi’ne gitti. Alanında o yılın Avrupa en iyi İletişim Enstitüsü olan ve dünya genelinde 7. Sırada bulunan Amsterdam Üniversitesin’de [UvA Communication Science ranked 1st in Europe and 7th worldwide] yüksek lisansa başladı. 2012 yılında Amsterdam Üniversitesi’nde (Universiteit van Amsterdam) İletişim Bilimleri: Siyasal İletişim alanında yüksek lisansını tamamladı. Yüksek Lisans tez konusu olarak ‘Annan Planı ve Referendum Dönemi’nde Kıbrıs’ta Barış Gazeteciliği- [Peace Journalism and News Coverage on the Annan Plan Referendum: The Role of Framing the Conflict Issues and Negotiation Process]’ konusunu araştırdı.

2013 yılı Şubat ayında yarı zamanlı olarak Yakın Doğu Üniversitesi İletişim Fakültesi ve İİBF Uluslararası İlişkiler Bölümünde ders vermeye başladı. Aynı yıl Eylül ayında tam zamanlı olarak İletişim Fakültesin’de göreve başladı. 8. Düzenlenen Avrupa Barış Araştırmaları Mekezi- [European Peace Research Association-EuPRA] ‘Avrupa Bölgesin’de Barış’ konulu konferansa Yakın Doğu Üniversitesi adına konuşmacı olarak katılan Dilan ÇİFTÇİ aynı zamanda bu merkezin aktif bir üyesidir. İki toplumlu pek çok organizasyonda görev alan ÇİFTÇİ, aynı zamanda CAD- Cyprus Academic Dialogue üyesidir. 2013 yılında University of Nicosia’nın düzenlediği ‘The Role of Education in a Multicultural Cyprus- The Representation of Multiculturalism in Cypriot Mass Media’ uluslararası konferansında konuşmacı olarak katıldı. Aynı yıl yine aktif üyesi olduğu GAT [Gender Advisory Team] in organize ettiği’ The Reconceptualization of European Union Citizenship’ panelinde organizasyon komitesinde görev aldı. GAT’ın organize ettiği bütün faaliyetlerde aktif rol alan ÇİFTÇİ, 2012 yılında ‘Women Peace’ paneline konuşmacı olarak katıldı. Kültürel faaliyetlere önem veren Dilan ÇİFTÇİ aynı zamanda Kıbrıs Türk Fransız Kültür Derneği kültür komitesinde görev almaktadır. Derneğin düzenlediği bütün faaliyetlerde aktif rol almaktadır.

2014 yılında düzenlenen 1st Congress in Media Studies’de Yakın Doğu Üniversitesi’ni temsilen bildiri sunumu yaptı. Ardından 2015 yılında 20th International Conference on Coroparate Marketing Communications’da İletişim Fakültesini temsilen ‘Political Marketing’ isimli çalışmasını sundu.

2013 yılından beri Kıbrıs Yakın Doğu Üniversitesi’de çalışan Dilan ÇİFTÇİ’nin uzmanlık alanı Siyasal İletişim ve Barış Araştırmaları olup bu alanda yayını bulunmaktadır. 2014 ve 2015 yılları içerisinde pek çok uluslararası konferansta bildiri sunan ve 3 farklı alanda Web of Science, Scopus and uluslararası hakemli dergide makalesi yayınlanan ÇİFTÇİ Medya ve İletişim Çalışmaları alanında çalışmalarına ve doktora eğitimine devam etmektedir.

Referanslar

Alastos, D. (1943). Cyprus: Past and Future. London: Committee for Cyprus Affairs.

Alastos, D. (1955). Cyprus in History: A Survey of 5,000 Years. London: Zeno.

Alasya, H. F. (1939). Kıbrıs Tarihi ve Belli Başlı Antikiteleri.

Alasya, H. F. (1988). Tarihte Kıbrıs. Nicosia: Ulus Ofset.

Anastasiou, H. (2002). Communication across Conflict Lines: The Case of Ethnically Divided Cyprus. Journal of Peace Research, 39(2), 581-596.

Anderson, J. R. (2000). Learning and memory.

Assmann, J. (1992). When justice fails: Jurisdiction and imprecation in Ancient Egypt and the Near East. The Journal of Egyptian Archaeology, 149-162.

Assmann, J. & Livingstone, R. (2006). Religion and cultural memory: ten studies. Stanford University Press.

Assmann, A. (2008). Transformations between history and memory. Social research, 49-72.

Assmann, A. (2010). The Holocaust-A global memory? Extensions and limits of a new memory community. In Memory in a Global Age (pp. 97-117). Palgrave Macmillan UK.

Assmann, A. (2011). Cultural memory and Western civilization: Functions, media, archives. Cambridge University Press.

Assmann, J. & Czaplicka, J. (1995). Collective memory and cultural identity. New German Critique, (65), 125-133.

Assmann, J. (2011). Communicative and cultural memory. In Cultural Memories (pp. 15-27). Springer Netherlands.

Attalides, M. (1977). ‘The Turkish Cypriots, their relations to the Greek Cypriots in perspective’, in M. Attalides (ed), Cyprus Reviewed. Nicosia: Jus Cypri Association.

Bedevi, V. (1966). Kıbrıs tarihi. Halkın Sesi.

Bergson, H. (1988). Matter and Memory. 1896. Trans. Nancy Margaret Paul and W. Scott Palmer. London, G. Allen & Co., ltd.

Bergson, H. (2002). Henri Bergson: key writings. A&C Black.

Bergson, H.; Paul, N. M. & Palmer, W. S. (2004). Matter and memory. Courier Corporation.

Bryant, R. (2004). Imagining the Modern: The Cultures of Nationalism in Cyprus. “Chapter 6: An Education in Honour”. New York: Martin’s Press.

Bryant, R. & Papadakis, Y. (2012). Cyprus and the politics of memory: history, community and conflict (Vol. 51). Ib tauris.

Fivush, R.; Haden, C. & Reese, E. (1996). Remembering, recounting, and reminiscing: The development of autobiographical memory in social context. Remembering our past: Studies in autobiographical memory, 341-359.

Fivush, R. & Nelson, K. (2004). Culture and language in the emergence of autobiographical memory. Psychological Science, 15(9), 573-577.

Foner, E. (2002). Who owns history? Rethinking the past in a changing world. New York: Hill and Wang.

Halbwachs, M. (1950). The Collective Memory/trans. FJ Ditter and VY Ditter. Introd. M. Douglas.

Halbwachs, M. (1952). On Collective Memory. (Lewis A. Coser Ed. & Trans.) The University of Chicago Press: Chicago and London.

Hasian, M. & Carlson, A. C. (2000). Revision and collective memory: The struggle for meaning in the Amistad affair. Communication Monographs, 67(1), 42-62.

Hatay, M. & Papadakis, Y. (2012). A Critical Comparison of Greek Cypriot and Turkish Cypriot Official Historiographies (1940s to the Present). Cyprus and the politics of memory: history, community and conflict, 51, 27.

Kitch, C. (2002). A death in the American family: myth, memory, and national values in the media mourning of John F. Kennedy, Jr. Journalism and Mass Communications Quarterly. 79(2). 294-309.

Kitch, C. (2003). Mourning in America:’ ritual, redemption and recovery in news narrative after September 11. Journalism Studies, 4(2). 213-224.

Kitch, C. (2005). Pages from the past: History and memory in American magazines. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Kitch, C. (2006). “Useful memory” in Time Inc. Magazines: Summary journalism and the popular construction of history. Journalism Studies, 7(1), 94-110.

Kitch, C. (2007). Mourning “men joined in peril and purpose”: Working-class heroism in news repair of the Sago miners’ story. Critical Studies in Media Communication, 24(2), 115-131.

Kitch, C. (2008). Placing journalism inside memory—and memory studies. Memory Studies, 1(3), 311-320.

Kitch, C. L. & Hume, J. (2008). Journalism in a Culture of Grief. Routledge.

Kitromilides, P. (1977). ‘From coexistence to confrontation: the dynamics pf ethnic conflict in Cyprus’, in M. Attalides (ed), Cyprus Reviewed. Nicosia: Jus Cypri Association.

Kizilyürek, N. (2002). Kıbrıs’ta Türk Miliyetçiliği, Milliyetçilik Kıskacında Kıbrıs. Istanbul: İletişim Yayınları, PP. 209-279.

Konur, İ. (1938). Kıbrıs Türkleri, Remzi Kitabevi.

Markides, K. C. (1974). Social Change and the Rise and Decline of Social Movements: The Case of Cyprus. American Ethnologist, 1(2), pp. 309-330.

Nora, P. (1989). Between memory and history: Les lieux de mémoire. Representations, 26, 7-24.

Nora, P. (1997). La génération. Les lieux de memoire, 2, 2975-3015.

Papadakis, Y. (2007). ‘O Kalos, O kakos kai a Aschimos: Senaria Kypriakis Istoriografias’, Vima Ideon, 7 December 2007, p.7.

Papadakis, Y. (2008). Narrative, Memory and History Education in Divided Cyprus: A Comparison of Schoolbooks on the" History of Cyprus". History & Memory, 20(2), 128-148.

Ricoeur, P. (2004). Memory, history, forgetting. University of Chicago Press.

İndir

Yayınlanmış

2018-09-30

Nasıl Atıf Yapılır

Çiftçi, D. (2018). Remembering the Past: The Collective Memory and Historigraphies of Cyprus. Journal of History Culture and Art Research, 7(3), 152-162. https://doi.org/10.7596/taksad.v7i3.1627

Sayı

Cilt 7 Sayı 3 (2018): Journal of History Culture and Art Research7(3)

Bölüm

Makaleler

Lisans

Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi'nde yayımlanan tüm çalışmalar Creative Commons 4.0 CC-BY lisansı ile lisanslanmıştır.

Bunları yapmakta özgürsünüz:

  • Materyalden Adapte et — karıştır, aktar ve eserin üzerine inşa et
  • her türlü amaç için, ticari amaç da dahil

Alttaki şartlar altında:

  • Ek sınırlamalar yoktur — Lisansın izin verdiği hakları başkaları üzerinde kanunlarla ya da teknolojiyikullanarak sınırlayamazsınız.